Sagrado Corazón de Jesús,
en Ti confío, y a Ti recurro,
con el alma afligida
y el corazón compungido.
A Ti acudo hoy, oh Corazón de Jesús,
porque en Ti encontraré consuelo,
cuando afligido y desesperado
vengo a pedirte ayuda y protección.
Abrumado por el peso de mi cruz,
necesito ayuda y consuelo.
La angustia, la pobreza y el fracaso
al intentar poner fin a mis angustias
me impulsan a buscar
una fuerza superior a las fuerzas humanas.
Creo firmemente que puedes concederme
la gracia que imploro,
porque tu Misericordia no tiene límites
y confío en que tu Corazón compasivo
encontrará en mis miserias,
en mis tribulaciones y en mis angustias,
un motivo más para oír mi petición.
porque en Ti encontraré consuelo,
cuando afligido y desesperado
vengo a pedirte ayuda y protección.
Abrumado por el peso de mi cruz,
necesito ayuda y consuelo.
La angustia, la pobreza y el fracaso
al intentar poner fin a mis angustias
me impulsan a buscar
una fuerza superior a las fuerzas humanas.
Creo firmemente que puedes concederme
la gracia que imploro,
porque tu Misericordia no tiene límites
y confío en que tu Corazón compasivo
encontrará en mis miserias,
en mis tribulaciones y en mis angustias,
un motivo más para oír mi petición.